soga在日语中是“原来这样”的意思,在日本动画中很常见。
Soga在英语中合“Soga”I see”或是“Yeah“比较相似;但在中文中。它和“是吗”、“原来是这样”的意思几乎是一样的。一般用于肯定句,表示同意某人或某件事,通常,大多数男孩使用,而女孩很少说。
除此之外,还有很多和这个意思一样的。例如,“”soudesuka“有两种意思,如果用来询问,在问题句中,是“这样吗?”意思,但在肯定句中,意思是“这样”,语气会有微妙的差异;而“soudesune“里面有一种个人情感,就像“就是这样啊”,有一种感慨的感觉。